Archivo de la etiqueta: raw nerve

Cree en que puedes cambiar

Por Leonardo Ignacio Martínez Sandoval

Esta es una entrada traducida de la serie Raw Nerve de Aaron Swartz. La entrada anterior en la serie es Da un paso hacia atrás.

Carol Dweck estaba obsesionado con el fracaso. ¿Has visto cómo hay algunas personas que aparentan tener éxito en todo lo que hacen, mientras que otras aparentan estar desválidas, condenadas a una vida de fracaso constante? Dweck también se dio cuenta de eso – y estaba decidida a determinar por qué. De este modo, empezó a obervar a niños, intentando ver si podía detectar la diferencia entre ambos grupos.

En un estudio de 1978, junto con Carol Diener, le dio a algunos niños varios acertijos y registró qué decían mientras intentaban resolverlos. Muy rápidamente, los niños desválidos empezaban a culparse a sí mismos: «Me estoy confundiendo,» uno dijo; «Nunca tuve buena memoria,» otro explicó.

Pero los acertijos siguieron llegando – y cada vez eran más difíciles. «Esto ya no es divertido» los niños dijeron. Pero aún así todavía había más acertijos.

Seguir leyendo…

Da un paso hacia atrás

Por Leonardo Ignacio Martínez Sandoval

Esta es una entrada traducida de la serie Raw Nerve de Aaron Swartz.

Por casi toda mi vida, vi mi trabajo como simplemente hacer buenas elecciones. Yo era el que elegía, y mi tarea era hacer la mejor elección de las opciones que la vida presentaba. Podía jugar con este amigo o con ese otro, ir a esta universidad o a ésta otra, aceptar esta oferta de trabajo o la otra.

Incluso lidiaba con mis problemas de esta manera. Si alguien me estaba molestando, elegía evitarlo. Si algo me molestaba, elegía dejar de pensar en eso. Casi todo el tiempo mantenía mi mirada en lo que estaba frente a mi.

Seguir leyendo…

Aaron Swartz y su serie Raw Nerve

Por Leonardo Ignacio Martínez Sandoval

Hace algunos meses, en enero, perdimos a Aaron Swartz, uno de los jóvenes programadores, escritores y activistas por Internet más sobresalientes. De niño colaboró con formar los estándares para el RSS. Luego participó en la organización de Creative Commons y ayudó con Reddit. Aaron fue de las primeras personas que encontró algo sospechoso en el congreso con la ley SOPA y actuó para combatirla.

Yo no conocí a Aaron, ni en persona ni por internet. De hecho me enteré de él hasta después de su muerte. Tras ver algunos de sus videos y leer sus entradas de blog me di cuenta que en efecto era una persona valiosísima. Siempre estaba buscando cómo mejorar el acceso a la información, y no sólo como un anónimo detrás de una pantalla. Aaron intentaba entender el mundo a través de la política, la economía, la interacción social y el internet para cambiarlo.

Me apena mucho que lo hayamos perdido. Realmente creo que Aaron es de las personas que pudieron contribuir mucho valor a la sociedad.

Aaron era una de esas personas que estaba buscando constantemente cómo mejorar. Cómo vivir mejor. Él escribió una serie de entradas en su blog llamadas Raw Nerve. Son varias ideas que recolectó en la literatura y que le sirvieron para hacer un cambio en su vida. Comencé a leer las entradas una por una y me sorprendió bastante la mentalidad de Aaron. Algunas de esas ideas estaban rondando por mi cabeza, pero ahí están plasmadas de una forma muy clara y estructurada.

Se habla mucho de continuar el legado de Aaron. Insisto, no lo conocí, pero me nace ayudar con esto. Por esta razón en las siguientes entradas voy a traducir la serie Raw Nerve de Aaron. Realmente espero que le pueda llegar a muchas personas y que les sirva para realizar algún cambio en su vida.

Entradas de esta serie: